(Episode 27)
Mr. Moon, it's me.
Send someone to Yongwang-ri now...
and get rid of Poong Do.
Make sure it's done properly.
It's still here.
Ji Na.
Ji Na!
Ji Na?
Chung Yi!
Chung Yi, wake up. Chung Yi!
Chung Yi. My goodness.
Chung Yi? Chung Yi, are you all right?
They were switched.
The fake one is acting like the real one.
You are...
completely deceived.
The 911...
My goodness.
The 911.
Dad, why do you want the 911?
Are you up? Are you okay?
Why are you here?
The laptop.
Where's the laptop?
The laptop?
That's not what's important.
What happened? Did he do this to you?
Did you see someone?
This guy barged out the door.
I came into a dark room, then saw you lying here.
Sim Chung Yi?
That passerby was Sim Chung Yi?
My name is Sim Chung Yi.
Is Poong Do here?
Poong Do!
Yes, she came and made a scene here just now.
Why did she do that?
She must have a connection with Baek Si Joon.
Anyway, she insisted that she knows who's behind this accident.
Okay.
Who on earth is this Sim Chung Yi?
Yongwang-ri.
Taxi!
What's with you? My gosh.
I get it. I understand.
Will you let go of me?
I will walk myself.
Do you want to be even more humiliated?
Shut up and follow me.
My hair!
Okay, I get it. You're pulling my hair!
Come here.
All right, let go of me. Why are you so strong?
Si Joon.
What's going on?
Detective, my son is innocent.
This girl framed him.
Please help me.
This lady is trying to kill me.
Shut up!
- You need to let go of her. - No.
- Let go of her. - Detective, please hear me out.
Goodness. My son was...
- What's going on? - Yeo Ji Na.
Yeo Ji Na... Yeo Ji Na!
(Vice President Seo Pil Doo, Ma Jae Ran, Mr. Go, Mr. Yoon)
(Vice President Seo Pil Doo, Ryan, Mr. Oh)
What brings you here?
I came to talk to you about Ji Na.
It was definitely then.
What was that call about?
What is it?
The hit-and-run incident was instigated by Vice President Seo?
Who said that?
I made sure that the laptop is irreparable.
But what if Yeo Ji Na stored the data elsewhere?
It doesn't matter.
Wiretapped recordings do not have any legal power.
And on top of that, she cannot make use of that file now.
It will cause her more trouble...
if that suspect gets released.
I need you to look into someone.
So what is this?
Si Joon got arrested as the suspect of the hit-and-run accident?
What time is it, Dad?
Probably well over 10pm. Why?
What?
What's with you? Where are you going?
You need to lie down. Or go to the hospital first.
I have no time for that, Dad.
The one who took that laptop is the culprit.
Vice President Seo Pil Doo of Jubo Group.
Wait, sit down.
Why? I have to go.
Chung Yi.
I know that I will sound cowardly and cheap.
But...
don't go.
What are you talking about?
Si Joon got arrested for doing nothing.
If he's innocent, he'll be released.
How long will you keep meddling with other people's business?
Look at what happened.
You got into a huge danger over something you didn't do.
Other people's business? It's not just a stranger's business.
Ji Na is involved in this too!
That was Ji Na's laptop!
Why is she involved again?
Even if that is the case, that's Ji Na's business.
Why do you look after something that she did?
I don't know what was in that laptop or something. I don't.
But I cannot let you get in danger because of that.
- Dad. - I will take care of it.
I'll figure something out, so please stay still.
I can't do that.
That makes me exactly the same as Ji Na.
I can't just sit around when I know the truth.
Chung Yi!
- What about the kids? - They're asleep.
You can't get a hold of Chung Yi or my aunt?
I guess today is a day for me to make endless calls.
We should go out instead of sitting around.
We can go ask the police.
Ms. Bang.
Can you look after Tae Yang and Yeol Mae if they wake up?
Fine.
Why does your family end up in the police station so often?
Most people don't even go there once in their life.
Goodness, where on earth is Hak Gyu?
Goodbye.
Mom.
Mom?
Look at you.
I thought you were going to France. Why did you come like a homeless?
Is anybody home? What about Dad?
They all left just now. Let's go inside.
Goodness, what's going on?
You'll see a taxi out front.
You have to go pay him.
You shouldn't be concerned about that now.
I got it, so let's go in. Come on. Let's go, my baby.
Go inside.
(Dragon King Shaman)
What happened? Who did this to you?
Tell me. I will go and destroy them in pieces.
Baek Si Joon's mom.
Wait, what?
She finally found the right reason to attack you.
If he's done serving time in prison, that means it's over.
Why does she want to bring up that old story again?
She already had enough with me.
Anyway, why did Dad pick up your phone?
He asked where you were, got angry, and left with my phone.
Goodness, I have no idea what he's up to.
Things are already complicated enough.
I'll manage your dad, so don't worry about him.
Anyway, did you come here like this because of Moo Sim...
without leaving to France? Is that so?
Hey, where is she?
Just stay still. Don't cause more trouble.
Everything will be all right once I leave.
I thought your flight was tonight. Why haven't you left yet?
Look at yourself.
- That darned Moo Sim. - Don't do that.
Go and find me some shoes.
Where are you going?
You look quite busy,
traveling here and there.
What is it again?
You stole the laptop.
I guess you were very scared.
If you continue to be so rude, this cannot be resolved over ethics.
Ms. Sim, do you know what calumny is?
I bet this is what you are thinking on the inside.
"Go ahead and do what you can."
"You don't have any power."
"No one will ever listen to you."
I know it's like trying to break a rock with eggs.
It may be impossible to break it, but I can stain the rock.
I will make sure I bring disgrace to you.
Just you wait.
(Jubo Group)
(Dragon King Shaman)
My gosh. I'm not a taxi driver. What's with you?
Lady. I mean, Miss.
I mean, a lady who is about to be 40 soon!
I cannot take you to Hapjeong-dong.
Hey, this is a refusal of service.
Do you know that you can be fined for this?
This is driving me crazy.
Hey, then I will go inside and take care of something urgent.
Do you want to go wait in the car? You know my car, don't you?
I took you to Hapjeong-dong three times last time. You'd know.
I do.
It's the silver SUV, the 2018 model.
Goodness, you know a lot of unnecessary details.
Anyway, wait there. Okay?
Take care of your business and come back quickly.
You're that lady.
Do you think you know me?
What was that?
Does she have a problem with her memory?
Is anybody home?
Poong Do.
You finally came, Poong Do.
Do you know how I felt after you left like that?
Are you not angry with me anymore? You aren't, right?
Are you sure you know me?
What are you saying?
Why do you keep talking like you're a stranger?
We spent years together.
I'm your 18th...
Please excuse my pronunciation.
I'm your 18th manager.
You went through countless numbers of managers,
then finally settled down after you met me. Did you forget?
My manager?
I see.
Why do you look at me like a stranger?
Do you really not know who I am? It's me, Ryan.
What's going on? It's as if you lost your memory.
Poong Do?
Wait, why is he here again?
Ji Na, this is bad.
Poong Do... Poong Do is out there.
Poong Do is here?
He couldn't leave because of the bodyguards. Are you sure?
That manager guy is saying stuff to him right now.
What if he finds out that you've been lying?
- What? - My goodness.
He said he got fired, had no housing,
and was about to freeze to death, so I took him in.
But I ended up causing more trouble.
Mom, don't just sit here. Go out and separate them.
They're already talking. What can I do?
Hurry up. We have no time to lose.
Goodness. Okay, fine.
My gosh.
It's me, Vice President Seo.
Do you know how much you complicated everything?
I'll take care of that later.
Something more urgent came up.
I even know that you have moles like a pig snout on your buttocks.
How can you forget me? How?
Can you trust me now?
I missed you so much that I even missed how you used to yell at me.
Poong Do, will you give me my job back?
Before we do that, I came to see the family here.
What?
You're talking to me. Why are you looking for them?
My gosh, I can't take this anymore.
How can you be so awkward to see me?
Only if I had my phone with me,
I could have shown you thousands of pictures of us.
Darn it.
Your phone?
My phone, filled with the history between you and me.
I hope whoever that stole it gets struck with dung.
Wait, I think I have a backup of the pictures.
Come in, Poong Do. I won't bite you. Come on.
(Naming, fortune-reading, divination)
I feel like I lose my focus whenever I step in here.
Where did I put my laptop?
I guess none of the family members are around.
Which one? Mr. Sim Hak Gyu, Ms. Bang Deok Hee,
- or their daughter, Sim... - What are you up to?
Goodness, I thought you were alone. You have a guest here.
Sweet potato lady.
Why did you pretend like you didn't know me?
I saw an article with a picture of us.
- What? - You know me, don't you?
Of course, I do. I know you.
But when you left,
you asked me never to act like I know you.
I was wondering why you said that.
You're the grandson of Jubo Group. That was why.
That's not what's important.
Ms. Bang, have you seen my bag? It was right here.
Your bag?
I think I saw it in the living room.
Poong Do, give me a second.
Where did it go?
I really have nothing if I lose that too.
Aren't you Poong Do's manager?
Yes, who are you?
You're his girlfriend that I saw in the article.
Why are you standing around?
Take a seat. The house won't crumble down.
Doesn't a woman named Sim Chung Yi live here?
I heard that this is Mr. Sim Hak Gyu's place.
You said that this is An Nae Sang's place.
Sim Chung Yi? I have no idea.
She might have jumped into the Indangsu Sea to swim.
Anyway, why are you looking for that Chun Hyang or Hyang Dan girl?
I'm not joking around.
I'm serious too. I'm not joking.
It looks like your head went blank.
It must feel like you're standing in a maze.
You don't know if you should go to your left or your right.
What are you doing?
Why did you take out a fan in the middle of winter?
This is what shamans do.
And I have to sprinkle rice on you too.
A shaman?
I knew it. He couldn't recognize me...
and looked like he was out of it.
Is he suffering from a memory loss or something?
No, it's not exactly like that.
He absolutely needs to rest because of the shock from the accident.
He's very confused too.
I see.
He came to Korea, then suddenly got into a hit-and-run accident.
The hospital said...
that he is highly sensitive when it comes to taking in new information.
He'll come back to his normal self once he gets stabilized.
Please help him out until he recovers.
Is anybody home?
Who are you?
Right, these are the bodyguards that Ji Na mentioned.
Goodness. My gosh.
Who are you people? Let go of me.
What are we going to do?
What am I going to do now?
My goodness, Poong Do!
Teacher?
The chairwoman put bodyguards on him...
to prevent him from danger. Don't worry about it.
They still can't do that. Poong Do hates to be tied down.
Ryan.
I heard you got fired...
and are in a tight situation financially.
What? Why are you bringing that up now?
I'm saying that you will get in a bigger crisis...
if you run after him now.
(Advanced first-class police force)
A man named Seo Pil Doo is behind all this.
You will find something if you take him in and question him.
Goodness, you need to stop talking nonsense.
You said you'll bring evidence.
Why are you telling me to take him in and question him?
Where's Si Joon's phone?
You might find a trace of his location.
Did you look into that?
The location? The culprit could have forged that.
If you don't have any evidence, you should go.
Go, now.
Is this that darned love that you talked about?
You fool.
What will you do now?
Are you going to let her do this to you again?
You're still not going to file for a retrial?
She did this to you again after what she has already done.
Will you let this slide too?
Then did Ji Na do this to him again?
I don't need a retrial.
The law can do this to an innocent man.
What can I expect to get from begging them?
I'll manage this...
in my own way.
Please go home.
What will you do?
Chung Yi.
Where are you going?
Dad, I have to find Ji Na.
I'm sure she made a copy of what was on that laptop.
She went abroad. She got on her flight already!
Are you...
Are you going to go back to that house?
Never.
Ms. Jeong.
Let go of me.
Are you here to mock my son? Is that so?
Ms. Jeong.
Don't try to comfort him after what she did.
Are you all making fun of Si Joon?
Hak Gyu.
You brought up your children in a very interesting way, didn't you?
I'm sorry.
Go tell Ji Na this.
If I ever see her again,
I will kill her with my own hands.
Where's Grandma?
In her study?
I'm sorry, Poong Do.
I couldn't go against the chairwoman's decision.
This is no fun.
Is the runaway got caught already?
Seo Pil Doo is behind the hit-and-run accident?
And Sim Chung Yi is the one who made that argument.
Are you tracking me or something?
Did you get into that accident with a girl named Sim Chung Yi?
Grandma!
Just answer my question. Is that correct?
Is that the problem?
Why do you lock me up like this?
That means...
the three of you were on the scene together.
Dad.
Were you there to look for Ji Na?
- Yes. - Why?
Go in and get some sleep.
I'll try to find a way to help Si Joon too.
(Naming, fortune-reading, divination)
What's going on? What is this?
Aren't you going to cry?
Why should I cry?
Thank you for what you did yesterday.
Don't erase my number, okay?
I'll call you often to annoy you.
If I had known that he'll forget me like this,
I should have thanked him too.
I'm sorry.
Poong Do.
I guess Heon Jeong and Woo Yang went out early.
What about Mom? Isn't she going to eat breakfast?
I don't know. She'll manage.
Didn't you sleep well? You look...
I told you not to worry.
It's not like that.
Anyway, did you stay here last night, Yeol Mae?
What?
My mom went to the police station because of Si Joon.
Don't worry, Yeol Mae. He'll be fine.
Okay.
Right, Teacher Seaweed came here last night.
What?
Teacher?
Poong Do?
Yes, but men in black took him away by force.
I'll be back, Dad.
Chung Yi.
What do you want to say to me?
I'm not sure how I should get started.
Your mother called and said she's looking for you.
It seems like her health is failing.
My mom?
Yes.
Taxi!
To Incheon Airport. Please hurry.
Please pick up. Please.
(Special)
(Ma Yeong In)
I am here to see Poong Do. Is he in?
I really have to see him.
He's not home.
Did he go abroad?
When did he leave?
Goodbye.
(Call)
Excuse me, so when did he leave?
(Poong Do)
Are you...
"Special"?
But...
why are you crying?
(Blessing of the Sea)
Poong Do is not at the airport. And I can't reach him either.
He didn't get on that flight?
He wasn't on the passenger list either.
Stop it! What's with you?
Go tell your parents the truth and apologize.
They will suffer even more from now on because of you.
Let me ask you a question. Where is my mom?
Your mom passed away in a sanatorium in Gangwon Province.
How much longer were you going to deceive me?
Why did you say Poong Do's mother is still alive when she passed away?
Then you picked up my call...
and fooled me completely.
It's Vice President Seo Pil Doo.
He instigated this hit-and-run accident.
I heard him telling someone to get rid of you.